今年是我写新年总结的第三个年头了，坐在办公桌前整理思绪，我发现即将过去的一年是极其不平凡的一年。

新年伊始，一场突如其来的新冠肺炎疫情肆虐，没有硝烟的疫情阻击战全面爆发，此前安排的年后工作计划全部停摆，所有重点都围绕着“抗疫”这一关键词展开。好在有着各级党委政府在疫情初期果断采取的严密防控措施和广大群众对政府的信任，积极配合政府相关工作，我们成功控制住了疫情的扩散，并迅速从“抗疫”转向了“复工复产”。虽然有着新冠疫情等种种磨难，但对于中国法治和中国法学来说，却也是蓬勃发展的一年，是名副其实的“法治年”。2020年5月28日，《民法典》正式颁布，这是新时代我国社会主义法治建设具有里程碑意义的重大成果。作为一名律师、一名法律工作者，看到《民法典》问世，我的内心无比激动。

回到我们自己，振邦所在这一年里继续保持了稳步前进，律所全年业务创收突破新高，这在2004年我创办律所的时候是根本无法想象的。更值得激动地是今年杭州分所如我去年计划的一样正式开业，10月18日举办了成立仪式。在成立仪式上，我们同时举办了首期“百名专家学者进振邦”活动，我们希望以振邦所为平台，邀请100位国内知名的工程法律专家学者，就建筑行业的相关法律问题，分期举行演讲、研讨活动，提供给省内外律师队伍一个独特的在工程领域进行专业交流的平台、帮助建筑企业更好地依法维护自身合法权益。这也是我，一个从法律服务所成长起来的律师所想见的最为开怀的事情了。在此，我要感谢一直以来关心、支持振邦所发展的各位领导、朋友们。

2021年已经到来，“1”代表着开始，代表着振邦所的新一个十年又翻开崭新的一页，一段更加富有希望与挑战、更加艰辛瑰丽的新征程已徐徐展开！一元复始、万象更新，我将继续带领振邦所全体律师，借着建党一百周年的强劲东风，在全面推进依法治国的恢弘时代背景下，带着信心与希望，走进新时代、创出一片新天地！

祝大家在新的一年，身体健康、万事如意、阖家幸福！

李乐敏